agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 4425 .



Erwarten
gedicht [ ]
Übersetzung von Marin Sorescu's

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Nutragetitovarasi! ]

2004-01-07  |   

zum Originaltext  | 



Man sagt, alle Dinge gehen noch einmal
An ihrem ursprünglichen Platz vorbei
Wie kometenhafte Gefühle.
Man muss sie nur zu erwarten wissen
Man muss nur
Auf dem Platz stehend
Unendliche Paare Schuhe zerreißen.

Das Bedeutet dass die Akazie
In diesem Herbst abgeschnitten
Sich irgendwann für einen Augenblick erheben wird
Auf ihrer alten Wurzel
Dass du mich noch lieben wirst
Über Milliarden von Lichtjahren (sic!)

O, vielleicht dauert es nicht viel bis dahin,
Wer weiß!
Siehe, ich habe schon angefangen dich zu erwarten
Die Zeit mit dem Bart messend,
Ewigkeit für Ewigkeit.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!