agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 8861 .



Sonata morții
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Paul_Celan ]

2003-02-07  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von error



Lapte negru al zorilor bem seara
bem la amiaza si dimineata bem noaptea
il bem si il bem
sapam o groapa in vazduh in care zaci inghesuit
Un barbat e in casa el se joaca cu serpii el scrie
el scrie cand se insereaza in Germania parul tau de aur Margareta
isi scrie scrosoarea si fuge in fata casei si fulgera stelele
isi fluiera dulaii
isi fluiera evreii sa iasa in fata ii punesa sape o groapa in pamant
el ne porunceste sa cantam de dans.


Lapte negru al zorilor te bem noaptea
te bem dimineata si la amiaza ste bem seara
te bem si te bem
Un barbat e in casa el se joaca cu serpii el scrie
el scrie cand se intuneca in germania parul tau de aur margareta
Parul tau de cenusa Sulamitanoi sapam o groapa in vazduh in care zaci
neinghesuit
El striga scobiti mai adanc in pamant voi unii
voi ceilalti cu glasurile cu instrumentele
isi smulge arma din centura o agita ochii lui sunt albastrii
infigeti mai adanc cazmalele voi unii voi ceilalti cantati mai departe
de dans

Lapte negru al zorilor te bem noaptea
te bem la amiaza te bem seara
te bem si te bem
Un barbat e in casa parul tau de aur Margareta
parul tau de cenusa Sulamita el se joaca cu serpii

El striga cantati mortii cu dulceata moartea este un mester din
Germania
el striga trageti mai melancolic arcusul pe vioriapoi inaltati-va
ca fumul in vazduh
acolo aveti o groapa in nori in care zaci neinghesuit

Lapte negru al zorilor te bem noaptea
te bem la amiaza moartea e un mester din germania
te bem seara si dimineata te bem si te bem
moartea este un mester din Germania ochiul ii este albastru
te loveste cu glonte de plumb te nimereste
un barbat e in casa parul tau de aur Margareta
el isi asmute dulaii asupra noastra el ne daruieste o groapa in vazduh
el se joaca cu serpii si viseaza moartea este un mester din Germania

parul tau de aur Margareta
parul tau de aur Sulamita

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!