agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 6861 .



Intrare
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Rainer_Maria_Rilke ]

2005-12-05  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Ionescu Bogdan



Oricine-ai fi: paseste-n faptul serii
din odaia in care toate le stii;
casa ta e ultima pe marginea zarii
oricine-ai fi.
Cu ochii care, mari si obositi,
cu greu se despart de pragul umblat,
ridici incet si tainic catre cer,
acuma, un copac intunecat
si il proptesti de bolta zvelt, stingher.
Si lumea ai creat-o. Si e mare
si cum cuvantul in taceri se parguieste.
Si ca vointa care-i prinde talcul,
gongas, privirea ta o paraseste...

Editura Paralela 45, 2004
Traducere de Dumitru Marian

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!