Foc,
tu minunat,
tropot, puternic înstelat,
încinge mortal lovomotiva,
gonește-o, ca singurătatea
să nu-i fie povară,
foc
tu minunat,
Univers înrădăcinat,
înflorește-n pasăre-nsângerată,
arde-o, ca soarta să-ți ghicească,
nu oasele, nici cenușa,
vrei doar cuvântul de veghe,
foc,
tu minunat,
pe ghețuri victorios-îmbucurat,
nu ne lăsa, să-mbătrânim,
în suflete să devenim
lucizi de chibzuință rece,
unde-i marfă și trădare,
îmbracă-ne-n roșu îngeratic,
zboară-ne-n interzisul veșnic,
pe culmi de ghețari, la baluri roșii,
regele tinereții,
foc!

Traducere de P. Tóth Irén