agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 4750 .



L’amour lui-même
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Gérald_Godin ]

2011-04-08  | [Text in der Originalsprache: francais]    |  Veröffentlicht von Guy Rancourt



Et que tremble au moins la main
quand la balle part

ils ne sont pas de ceux
qui prennent le monde par la taille

ils ne sont pas de ceux
qui donnent leur nom à des villes
ou même à des rues

ils courent comme toujours et comme partout
mais tels des hommes sans mains
Treblinka Oswiecim Lauzon Coaticook
c’est toujours la même voix qui se plaint

nul bruit de cristal en eux
nul reflet de miroirs
nul mystère dans leurs yeux
quelques mensonges et c’est tout

nul indien nul nuage nul andin
je ricane parmi les miens
ils sourient tous au bourreau
ils tremblent de peur aussi

nulle course nulle bravoure nul cri
ils se taisent la plupart du temps
ils croisent quelquefois l’amour
et lui-même ne les reconnaît pas

(Gérald Godin, Sarzènes, 1983)




Note.
Poème légèrement modifié paru dans la revue "Possibles",
en 1976 sous un autre titre : « À ceux-là ».
Cette première version avait été reproduite in "La poésie québécoise des origines à nos jours", anthologie de Laurent Mailhot et de Pierre Nepveu, 1981, pp. 470-471, aux Éditions de L'Hexagone/PUQ.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!