Schlaf nur sorglos, mein Sprößling,
Wir werden mit Liebe,
Uns liebend an deinem Bettchen wachen.

Sing ihm sein Schlaflied, mein Liebling,
Und erwecke der Leidenschaft Triebe
Aus ihrem keimenden Schlafen.

Er ist die Frucht mit Geist und Gefühl,
Die gedeiht ist aus des Fleisches Lust
Als Folge liebender Zuneigung.

Laß für ihn klingen sein Wiegenlied,
Nimm mich statt seiner an deine Brust
Und folge der natürlichen Eingebung.

Im Ehebett das Liebesschmachten,
Die Liebe am und für das Kinderbett
Sind es, die uns die Erfüllung gebracht.

Laß uns lieben ohne Ruhen und Rasten
Überall in der Welt; wenn es sein muß, auch mit Zweck,
Selbst auf Kanonen, wie es ein Dichter gedacht.


[Temeswar, 1982]