Empfehlung: Artikel Bücher

Ein Familien- und Gesellschaftsdrama am Rande der Zivilisation

Feridun Zaimoglu: Leyla (Roman); S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2008; 528 Seiten; ISBN 978-3-596-17621-2; 9,95 € (D) Mir fiel beim Lesen dieses Romans immer wieder mal George Coşbucs Gedicht La oglinda – Am Spiegel ein. Nicht nur weil ich es ...

Empfehlung: Artikel Events

Georg Aescht, Eva Ruth Wemme, Timea Tankó bei der Leipziger Buchmesse

Laut SIEBENBÜRGISCHER ZEITUNG, München, vom 16. Februar 2018 stehen auf der Liste der fünf Nominierten für den Preis der Leipziger Buchmesse 2019 – Kategorie Übersetzung gleich drei Namen mit Bezügen zu Rumänien. Der sich mittlerweile als Übersetzer aus der ...

Empfehlung: Artikel Kultur

Wenn Dichter eine Stadt besetzen ...
Iaşi als Stadt der Dichtkunst

... ja, dann geht es einem wie den Bürgern in Iaşi / Jassy zwischen dem 25. und 31. Mai 2015: Du hast keine Chance, wohin du dich auch im Weichbild deiner Stadt wendest, du triffst immer auf Dichter oder Menschen, die diesen beim Lesen zuhören, oder einfach nur ...

Empfehlung: Artikel Gesellschaft

Aus der Distanz betrachtet, scheinen sie ihren Frieden gefunden zu haben
Kolumne 88

Der Temeswarer Rundfunk hat in seiner deutschsprachigen Sendung berichtet, ebenso die Deutsche Welle, die rumänischen Zeitungen aus der Stadt an der Bega haben Notiz von der Sache genommen und die BANATER ZEITUNG vom 5. Mai 2012 hat dem Ereignis einen guten und umfangreichen ...

Empfehlung: Artikel Presse

Als Rumäne geboren – als Deutscher zu literarischer Anerkennung
Durchgeblättert – VOLLTEXT, NR.1 / 2019

Die österreichische Literaturzeitschrift hat ein Essay vom Lyriker, Essayisten und Theologen Paul-Henri Campbell veröffentlicht, in dem es sich um einen 1987 in Alba Iulia geborenen und 2000 nach Deutschland ausgewanderten Dichter handelt, der die deutsche Sprache ...