agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Ãœbersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 8112 .



Mon bonheur
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Friedrich_Nietzsche ]

2008-06-08  | [Text in der Originalsprache: francais]    |  Veröffentlicht von Guy Rancourt



Voici que je revois les pigeons de Saint-Marc :
Silencieuse est la place, le matin s’y repose.
Par la douce fraîcheur je lance mes chants oisifs,
Comme des essaims de pigeons vers l’azur,
Puis je les rappelle
Pour accrocher une rime de plus à leur plumage :
- Mon bonheur, ô mon bonheur!

Voûte silencieuse du ciel, soie bleue de lumière,
Comme tu planes, protectrice, sur l’édifice multicolore
Que j’aime, mais que dis-je? que je crains, que j’envie…
Son âme, que ne puis-je la lui boire!
Mais la rendrais-je jamais?
Non, assez là-dessus, ô splendeur des yeux!
- Mon bonheur, ô mon bonheur!

Sévère tour, de quel essor léonin,
Triomphant et facile, t’es-tu dressée si haut?
Tu inondes la place de sonorités profondes,
- En Français, tu serais son accent aigu –
Comme toi si je dois rester ici,
Je saurai de quelle douce soie est faite la contrainte.
- Mon bonheur, ô mon bonheur!

Va, va-t-en, musique! Laisse d’abord les ombres s’épaissir
Et croître jusqu’à la tiède nuit brune!
Il est encore trop tôt pour tes sons, tes arabesques d’or
N’étincellent pas encore dans la magnificence des roses,
Il traîne encore trop de jour,
Trop pour les poètes, les fantômes, les solitaires.
- Mon bonheur, ô mon bonheur!


(Friedrich Nietzsche, Appendice au Gai Savoir)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!