Te joci cu tunuri ce sparg ziduri groase
Sfărmând cetăți și speriind popoare
Și regilor le bagă spaima-n oase;
Leviathani din lemnul cel mai tare,
Ce-l fac cică stăpân pe-ntinsa mare
Pe om – în valul tău cu fulgu-s doar,
Căci s-au topit în apriga-ți vâltoare
Orgoliul Armadei, temerar,
Ori resturile ce-au rămas la Trafalgar.




Traducere Aurel Covaci