agonia deutsch v3 |
agonia.net | Richtlinien | Mission | Kontakt | Konto erstellen | ||||
Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial | ||||||
|
||||||
agonia Empfohlene Texte
■ Schneller Wandel
Romanian Spell-Checker Kontakt |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2002-08-22 | [Text in der Originalsprache: romana] | Veröffentlicht von Alex Popp
QVAERIS, quot mihi basiationes
tuae, Lesbia, sint satis superque. quam magnus numerus Libyssae harenae lasarpiciferis iacet Cyrenis oraclum Iouis inter aestuosi et Batti ueteris sacrum sepulcrum; aut quam sidera multa, cum tacet nox, furtiuos hominum uident amores: tam te basia multa basiare uesano satis et super Catullo est, quae nec pernumerare curiosi possint nec mala fascinare lingua. si traducerea lui Teodor Naum: Lesbiei Ma-ntebi tu cate sarutari de-a' tale Mi-ar fi de-ajuns si de ramas, iubito! Cat e nisipul Libiei de langa Cirena, tara cea bogata-n silfiu, De la mormantul sfant al lui mos-Batus La templul ars de soare al lui Joe, Si cate stele vad, cand tace noaptea, A' oamenilor tainuite-amoruri, Atatea sarutari i-ar fi destule Si lui Catul, nebunul, de la tine, Ca dusmanii sa nu le dea de capat, Si nici o limba rea sa le deoache!
|
||||||||
Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst | |||||||||
Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net
E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik