agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Ãœbersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 8648 .



Semn 8
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Nichita_Stanescu ]

2009-04-12  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Bot Eugen Iulian



Mergeam prin zăpadă înfrigurat
când deodată am auzit-o strigându-mă dinapoia mea:
"Ia-mă cu tine, ia-mă cu tine, ea m-a rugat,
cele două picioare din spate
în laț greu îmi sunt ferecate.
Ia-mă cu tine, ia-mă cu tine", mi-a zis.

Mergeam înfrigurat și nici că-mi păsa,
vulpea argintie din laÈ› spre mine se lungea,
"Ia-mă cu tine, ia-mă cu tine", mi se ruga,
mie nici că-mi păsa,
înfrigurat pe zăpadă mergeam,
fără de suflet în mine și fără de ram,
se albea argintiu spre dimineață,
vulpea prinsă în laț se lungea ca o frânghie în spatele meu
începuse să ningă, dar tot o mai auzeam
cum mă ruga s-o iau cu mine.

Mergeam înfrigurat prin zăpadă și mă ningea,
vulpea argintie în spatele meu se lungea,
ca o rază a frigului se făcea,
"Ia-mă cu tine, ia-mă cu tine", scâncea,
cât un orizont de lungă și de curbată se făcuse ea,
vulpea argintie cu picioarele de pe urmă în laț,
ca o rază rece a fulgilor de nea,
din urmă mă ajungea și nu mă ajungea.
"Ia-mă cu tine, ia-mă cu tine, ia-mă, ia-mă cu tine!"
Mă înfrigurasem de tot și mergeam prin zăpadă
și ningea atât de des
încât de vedere nu mai aveam nevoință.


* din volumul "Noduri și semne", 1982

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!