agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 4619 .



Paradigma
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Babette_Deutsch ]

2009-03-05  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Elia David





Tare ca oasele tinere, fraged ca spuma, liniștit
Ca încrederea.
Copacul se sprijină pe sine
În aerul iernii. Pare ireal.
Deși e fixat de suprafața pământului, e legat
De lumina lunii cu rădăcina de dedesubt.
Nimeni nu va privi propria sa stafie, căci nici o ființă
Fără credință, supusă groazei nu stă acolo.
Liniștit, un copac salută alt copac la fel de
Liniștit. Împart, crescând își împart
Bătrânele elemente: apă, pământ, aer,
Întruchipați în alb-cenușiu și-n amintirea focului din coroană.
Totuși copacul și imaginea sa luminoasă
N-au cu nimic asemănare pe pământ. Ei știu ceva
Ce oamenilor nu le e dat să știe. Puterea chinului,
A încântării, pișcătura ambiției
Aparțin oamenilor, nu copacilor.
Despărțiți unul de altul, sunt împreună
Cufundați în noaptea palidă. Nu au voință,
Dar există și se recunosc.
Acesta e destinul lor.
Copac, copac în întunecimea
Aerului, a apei. Liniștit. Și singur.






.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!