agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Ãœbersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 12155 .



La Moneta di ferro
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Jorge_Luis_Borges ]

2009-02-21  | [Text in der Originalsprache: italiano]    |  Veröffentlicht von Paolo Silvestri



Ecco qui la moneta di ferro.Interroghiamo
le due opposte facce e avremo la risposta
al quesito ostinato che ciascuno si è posto:
perché ha bisogno un uomo che una donna lo ami?
Osserviamo. Nell'orbe superiori si intrecciano
il firmamento quadruplo che sostiene il diluvio
e le stelle immutabili della volta celeste.
Adamo, il primo padre, e il primo Paradiso.
La sera e la mattina. Dio in ogni creatura.
In questo labirinto puro sta il tuo riflesso.
Gettiamo un'altra volta la moneta di ferro
che è anche uno specchio magico. Il suo rovescio
è nulla, nessuno, ombra e cecità. Sei questo.
Di ferro le due facce formano un'eco sola.
Ciò che fai o dici è falso testimonio.
Dio è l'inafferrabile centro dell'anello.
Non loda né condanna. Fa di meglio: dimentica.
Pur se indegno, perché non si deve amare?
Nell'omnra altrui cerchiamo la nostra stessa ombra;
nel cristallo dell'altro il cristallo che siamo.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!