agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 8597 .



Înălțare
gedicht [ ]
Traducerea: Necula Florin Dănuț

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Charles-Pierre_Baudelaire ]

2008-12-01  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Necula Florin Danut



Mai sus de văi adînci, de ape-nvolburate,
De munți și de păduri, chiar dincolo de cer,
De soarele măreț ce crește în eter,
Alunecînd spre margini de sfere înstelate,

Spiritul meu se mișcă cu mare-agilitate
Și ca un bun vîslaș care se scaldă-n unde,
Cu bucurie mare brăzdează lumi profunde
Și cu nespus de tare, virilă voluptate.

Înalță-te și zbori departe de miasme,
Purifică-te-n unda de-aer superior,
Și bea ca pe un pur și un divin lichior
Focul curat ce umple aceste spații vaste.

Și încărcat cu plictis și mare supărare,
Ce-n mlaștină afundă cețoasa existență,
Cu-aripa viguroasă e fericit cel care
Se-nalță către spirit, lumină și esență.

Cel ale cărui gînduri, ca păsările-n unde
Din cerul dimineții, se-nalță toate-n zbor,
Prin viață el plutește, înțelegînd ușor
Al florilor limbaj și-al lucrurilor mute.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!