agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Ãœbersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 6692 .



Elegie, fără vorbe mari
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Erich_Kastner ]

2008-08-12  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Teodora Popescu



Þi-ești foarte antipatic câteodată
și ți-ai întoarce spatele în lege.
Dacă e drept așa, cine-o constată?
Doar cel ce se cunoaște, mă-nțelege.

Tramvaiul trece, și-ntrebi mirat
de ce curajul astăzi nu te-ajută
să te arunci sub roți imediat.
Cunosc astfel de cazuri peste-o sută.

Te speli pe-aceleași mâini (și pe picioare)!
Și caracteru-n cușca lui te ține.
Cu ce te-ai mai putea surprinde oare?
Și-ncepi să caști când te gândești la tine.

Și ești sătul de tine pân' la greață.
Nu poți aceasta-n vorbe s-o îmbraci.
Și te privești, și nu-ți poți face față
Și simți că (vezi mai sus) îți cam displaci.

Ah, de-ai fi fost mai bine asta, aia,
o carte, un tablou, un mausoleu,
o anemonă ce o udă ploaia!
Mai bine nu, ferească Dumnezeu!

Devin și-aceste zile o rutină,
și, de fudul, îți dai cu pumnii-n piept.
Un medic spune: Nervii sunt de vină,
Și-așa ești foarte prost de prea deștept.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!