agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Ãœbersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 8532 .



Randuri despre Taverna Sirenelor
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [John_Keats ]

2005-10-20  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Ionescu Bogdan



Suflete de barzi, azi lut,
Eliseu ati cunoscut,
Camp, sau toata muschi caverna,
Loc mai bun cum cel chemat
A Sirenelor Taverna?
Care gazda vinu-l are
Mai de soi - si din Canare?
Sau placinta cu vanat,
Cum in rai nu s-a mancat?
Satioasa hrana, dreasa,
Cum pofteau, sub frunza deasa,
Marian si Robin Hood,
Dintr-un blid si-un corn hirsut?

Auzit-am ca-ntr-un leat
Gazdei firma i-a zburat,
Unde?... Nu stiuram pana
Peana de-astrolog, batrana,
Spusu-ne-a, scriind pe piei,
Ca, in culmea gloriei,
Voi, sub noua firma veche,
Beati nectar fara pereche,
Multumiti, in cinstea celei
Ce Sirena printre stele-i
Intr-un crug de zodiac...

Suflete de barzi, azi lut,
Eliseu ati cunoscut,
Camp, sau toata muschi caverna,
Loc mai bun cum cel chemat
A Sirenelor Taverna?



Editura Pandora-M,2000
Traducere de Aurel Covaci

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!