agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 4057 .



Faci rău, fantezie
gedicht [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-12  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Maria Elena Chindea





De ce fanteziile nu durează?

De te ating, grațioaso, îngheți de dezgust,
Dezbraci ideea și, prea crudă,
Iar eu
Deloc dezamăgit, mă legi altei dureri.

De ce creezi, minte, pervertind?

Și de ce te ascult?

Ce secret etern
Mă va vârî ție mereu pe gât?

Te urmez, te încerc din nou,
Reiau urcușul, fără odihnă,
Și iarăși, obosită niciodată, în furtună
Ori când piedicile slăbesc,
Faci rău, fantezie.

Tăceri angoasante, infinite impulsuri,
Fugă, arsurile geloziei, ezitări,
Și suplicii, râsete, neliniștite buze, fior
Și delir rugător
Și abandon înspumat
Glorie fără îngăduință
Singurătăți felurite,

Nu e a voastră lumina adevărată, o știu

Dar viață ar fi aceea fără capriciile tale
Fericită vinovăție?


Traducere Nicoleta Dabija


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!