agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 1421 .



Acasă
gedicht [ ]
Poezii – Ed. Minerva 1988

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Georg_Trakl ]

2019-05-21  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Maria Elena Chindea







Iz de rezede scurmă-n geam bolnav;
Loc vechi, în negru goi castani trecând.
O rază de-aur prin tavan curând
Pe frați confuz se lasă-n vis, trândav.

În zoaie resturi, uguie suav
Pe brună-alee föhnul; aur, blând,
Își toacă floarea-soarelui, secând.
Străji strigă-n aerul albastru, grav.

Iz de rezede. Vag pereții goi.
În somnu-i greu surorii-i umblă-un vânt
Prin păr, ce-n raza lunii stă răsfrânt.

Subțire umbra-albastră de cotoi
Pe-acoperișu-n sumbre presimțiri,
Feștilă-arzând cu purpurii sclipiri.



Traducere Mihail Nemeș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!