agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 1642 .



În maiestuosul drum oprit
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Alexander_Blok ]

2015-11-05  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Maria Elena Chindea




În maiestuosul drum oprit,
Prin beznă focuri mă-nconjor,
Ca să găsesc ce mi-am dorit,
Eu timp mai am doar până-n zori.

Pășesc 'nainte - beznă grea,
Abis de ceți - 'napoi privind.
Doar zariștea se vede-abia
C-un semn știut ademenind.

Dar drumu-i greu acum nespus,
Pădurea-i neagră, câmpul mut.
E-un iluzoriu doar ținut
Prea depărtata stea de sus.

Ea-i semnu-n cale răsărit,
Pe cale alte zile-l vor.
Ca să găsesc ce mi-am dorit,
Eu timp mai am doar până-n zori.

15 august 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!