Kommentare der Mitglieder
Leser: 2051
|
agonia deutsch v3 |
agonia.net | Richtlinien | Mission | Kontakt | Konto erstellen | ||||
 |
|
|
|
|
||
|
|
         
| |||||
| Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial | ||||||
 |
|
|||||
|
||||||
|
agonia 
￭ Denken 
Romanian Spell-Checker Kontakt |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2015-10-15 | [Text in der Originalsprache: romana] | Veröffentlicht von Maria Elena Chindea "O, voi sărmani dezmoșteniți ai soartei''... Lear Furtuna geme ne-ncetat, Și-n-geamuri bate și vuiește Și norii trec și stropii cad, Și vântu urlă nebunește! Grozavă noapte plâng acum Pe cei goniți și fără casă, Și mila mă gonește-n drum, În noaptea rece fioroasă!... Să lupt în beznă ne-nfricat, S-ajut pe cel ce flămânzește... Furtuna geme ne-ncetat Și vântul urlă nebunește! 24 august 1889 Traducerea M. Djentemirov și M. Calmicu Din volumul Versuri alese 1956
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
| |||||||||
|
Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst | | |||||||
| |||||||||
|
