agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 2650 .



Fidélité
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Jeanne_Neis_Nabert ]

2015-01-25  | [Text in der Originalsprache: francais]    |  Veröffentlicht von Guy Rancourt




Ce n’est pas une demoiselle
Qu’une parure de dentelle,
Comme d’autres, peut consoler :
Si vous alliez à mon village,
Vers la blanche et lointaine plage
Où mon cœur seul peut s’envoler,

Vous la verriez lente, pensive,
Tandis que la nuit claire arrive,
Au bord des flots venir s’asseoir,
Et sur la grève solitaire
Égrener son pauvre rosaire
À la même heure chaque soir.

…………………………………………

Comme une veuve abandonnée
Ne pleure pas, ma bien-aimée :
Tu peux rêver à mon retour,
Garde ta foi, pure bretonne
Je t’aime comme une Madone,
D’un invincible et sûr amour.

Quand reviendrai-je ? Enfant, qu’importe,
Si franchissant ton humble porte
Où mon cœur était demeuré,
Je retrouve comme naguère
Tes douces lèvres de prière,
Et tes yeux qui m’ont tant pleuré !

Si je te reviens, ma promise,
Nous aurons sur la lande grise
Une maison devant le port…
Si le vent du malheur me pousse,
Si je ne reviens pas, ma douce,
Garde ton cœur au pauvre mort !

Tu m’attendras toujours la même,
Et mon âme dira : « je t’aime,
À ton âme vivant d’espoir,
Ô ma brune et fidèle Ilienne,
Malgré la mort tu seras mienne :
Le ciel est fait pour nous revoir !

Île de Sein, 1903

(Jeanne Neis Nabert, alias Sijenna, Humble moisson, 1903, pp. 38-39)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!