Vous éveillant de vos rêves de haine et de votre ivresse
De sang, rendus aveugles encore et sourds
Par l’éclair et le bruit mortel de la guerre,
Habités par l’horreur,
Séparez-vous de vos armes,
De vos tâches quotidiennes,
Guerriers fatigués.

« Paix ! » le mot retentit
Comme dans un conte, les rêves d’un enfant.
« Paix ! » Le cœur n’ose guère
Se réjouir, il est au bord des larmes.

Pauvres gens que nous sommes,
Capables du bien comme du mal,
Bêtes et dieux ! Comme la douleur nous accable,
Comme la honte aujourd’hui au sol nous applique !

Pourtant nous espérons. Et dans notre poitrine
Vit le soupçon ardent
Des miracles de l’amour.
Frères ! Le retour dans nos foyers
Est dans notre esprit,
Dans notre amour,
Et les portes sont ouvertes
À tous les paradis que nous avons perdus.

Il faut vouloir ! Espérer ! Aimer !
Et la terre à nouveau vous appartiendra.

22 février 1945
Pour la célébration de l’armistice par Radio Bâle.

(In François Mathieu, Hermann Hesse, poète ou rien,
Paris, Calmann-Lévy, 2012, p. 420)