agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 4570 .



Un strop de noroc
gedicht [ ]
traducerea: Passionaria Stoicescu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Bulat_Okudjava ]

2010-10-04  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Marius-Adrian Ionescu



Excelența voastră, doamnă despărțire,
Uite, stăm alături clipe în neștire.
O scrisoare aparte, stai, n-o rupe așa!
N-am noroc în moarte. În iubire - da!

Excelența voastră, doamnă-nstrăinare,
Doar un strop, iubirea, arsă-mbrățișare.
Printre mreje sparte, stai și nu chema.
N-am noroc în moarte. În iubire - da!

Excelența voastră, doamnă reușită,
Bună pentru unii, de ceilalți hulită.
Zece grame soartă, stai și n-o chema.
N-am noroc în moarte. În iubire - da!

Excelența voastră, doamnă biruință,
Gândul pân-la capăt nu e cu putință
Pe multe șoapte de sâni ce-ar jura:
"N-am noroc în moarte. În iubire - da!"

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!