agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 6219 .



Clasicism
gedicht [ ]
Volumul: Omul profilat pe cer 1945

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Ion_Caraion ]

2009-08-12  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Dîrzu Andrei-Ovidiu



Am să mă întorc la voi, sunt sigur...Într-o zi
vom fi-mpreuna iar, Virgil, Horațiu.
La fel de triști sau detașați de spațiu
vom scrie cărți cu vin pe bani și ne-om iubi.

Purtați prin bâlciuri noaptea ori scuipați
-Hristoși ologi de visuri și femei –
când fructe cad bolnave-n anii mei,
am să mă-ntorc la voi ca sângele-ntre frați.

Ne-om lua în brațe, inși de promoroacă,
să bem vulgar cu-Ovid, cu Juvenal;
vezi, uneori o foame ca un bal
de ape-mi urcă-n piept și mă îneacă.

Aș vrea atunci – pe străzi trec dimineți și trec femei –
Se coc în mine roadele sălcii,
am să mă-ntorc la voi, sunt sigur, într-o zi
cu-alcool să chefuim barbar, nemernici zei,

Și-n dimineți de alte somnolențe
când, iarba-a fiarii-n piept ni te înscauni
noi să pornim urcați în diligențe
prin bungetul pădurilor de fauni.

În revărsarea verdelui, solară,
cu muntii-n cârcă – doldora de lână,
să ne-ntâlnim cu Pan lângă fântână
-pirați de mări uciși a doua oară...

Mi-i dor de voi că de-o religie nouă,
Terențiu, Flaut, Marc Antoniu, Stațiu,
sunt iar bolnav de cantece-n nesațiu
v-aș săruta pe pleoapele-amândouă,

și v-aș culca alăturea... În mine
pe pajiști brune fi-v-ași fi răcoare
ciorchinii simplității (copți la soare)
să plouă-n noi ca-n largurile virgine.

Când doar tăcerea varsă-n ochi mister.
blazați de-atâtea palide șabloane –
noi cei flămânzi de-adânci Mediterane
să emigrăm spre noul Finister.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!