agonia
deutsch

v3
 

agonia.net | Richtlinien | Mission Kontakt | Konto erstellen
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Artikel Gemeinschaften Wettbewerb Essay Multimedia Persönlich Gedicht Presse Prosa _QUOTE Drehbuch Spezial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Weitere Texte dieses Autors


Ãœbersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Leser: 11065 .



Președintele Baudelaire
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von [Nichita_Stanescu ]

2005-02-09  | [Text in der Originalsprache: romana]    |  Veröffentlicht von Laura Boletti



Bolnav m-am dus la președintele Baudelaire.
Saturn îmi trecuse prin zodie
și disperat că absintul e interzis în localuri
și că,în genere,nici nu se mai fabrică

locuiam într-un spațiu de clor
și adeseori,scăpând frânele existenței,
lăsam să se crape sub osul frunții
frumosul meu creier cercetat de duhuri.

Îți pierzi propria ta obsesie,mi-a spus,
și i-am răspuns că de la o vreme sunt conectat,
și că întrețin legături cu uriașii,
un fel de Mercur purtător de vești proaste.

Președintele mi-a surâs lăsându-mi,pe un umăr,
scheletic brațul lui,amintindu-mi de faptul
că moartea,ea însăși,e o formă;
și este la fel de perisabilă ca toate celelalte forme.

El a deplâns alături de mine
situația jalnică a albatroșilor
și rărirea în lume a codrilor de simboluri,
degradarea cuvântului și versului alb.

Președintele era de părere că,pentru cei vii,
experiența tristeții
este nepotrivită,îngrijorânduse totodată de faptul
conectării mele prea repezi la Cosmos.

Oricum te sfărâmi,mi-a zis,
caută să îndelungești măcar stafia
vreunei stări de spirit coherente
transcrisă în bunul nostru endecasilab.

Stăteam cu fața vârâtă într-o floare violetă
și întrucâtva fanată de sudoarea președintelui
care hotărâse să doarmă o perioadă
cu fruntea pe ea.

Plouă prea des,mi-a spus președintele,
și asta face să sufere piatra
și legiunile monștrilor anexați
care,uneori,ne slujesc silabele poetice.

El a mai precizat că limba poezească
este amenințată de o aparență mult prea curentă,
și a deplâns îmreună cu mine
prea marele interes care se acordă
persoanelor fizice ale poeților.

Președintele Baudelaire și-a lăsat scheletul mâinii
pe umărul meu,și s-a interesat
dacă la următoarele alegeri voi mai avea de gând
să-l votez.

I-am spus că "da",și m-am despărțit
de el,conectat,ca să reintru
în acea atmosferă de clor,obosită,
în care îmi duc existența în ultima vreme.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst poezii
poezii
poezii  Suche  Agonia.Net  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!