| + Auch bei uns | Anton Potche [01.Aug.04 17:55] |
| Hallo Bianca, wer so toll übersetzen kann, ist auf jeder Literaturseite natürlich herzlich willkommen. | |
| = Nachgeklickt und den Fehler gefunden | Anton Potche [01.Aug.04 18:29] |
| So jetzt haben wir den Salat. Dieses Gedicht wurde von Bianca Marcovici in rumänischer Sprache verfasst und ist in dem Gedichtband CIREŞE AMARE, versuri, ed. Radu Bărbulescu (München), Colecţia „Verba“, ISBN 3-930672-79-0, 120 Seiten, erschienen. Also gelten meine Glückwünsche für gutes Übersetzergelingen dem Übersetzer und Verleger Radu Bărbulescu aus München und meine Anerkennung für gute Dichtkunst der Autorin aus Haifa. | |
| = gut so | Anni- Lorei Mainka [13.Sep.04 20:08] |
| Danke für die Erklärung, Anton Potche...das Gedicht riss mich weit zurück, es tat gut, heute , durch diese Zeilen mich in meinem Staub wiederzufinden.... | |