| = registriren???? | Mioara Muresan [09.Nov.03 21:34] |
| Ja, ich bin nicht registriert und ich habe auch keine Ahnung wie das man macht.Ich würde gern Gedichte übersetzen oder irgendwelche Gedanken oder Meinungen da schreiben.Ich habe jetzt hier probiert, ob es funktioniert????? dianaMorgenstern | |
| = du hast ein Konto: willkomen | Anca Veronica Anghel [09.Nov.03 21:47] |
| Ich bin sehr froh wenn Du schreiben mochtest. Du kannst Gedichte, Prosa, Meinungen order Artikel schreiben. Es ist dieselbe wie in die rumanischen Teil aber in Deutsch. Du hast bereits ein Konto, aber dein Niveau in Deutsch ist 0 weil Du keine Deutsche Texte hast. Willkomen and wir sind eifrig Deine Schreibungen zu lesen. | |
| = Tippfehler | Anni- Lorei Mainka [24.Aug.04 03:59] |
| dann seid so frei - und nicht seit....sorry....ist ein Fehler der so manchen Lehrern "leicht" von der Hand geht...und womit ich noch Probleme habe, sind so manche Fehler in der Ausmachung...z.B."Sie sind nicht registriert unter dieser (nicht diese!) Sprache..."Sie können verboten werden (wenn schon, aber nie "zu werden"..."Anmerkungen des Mitgliedes oder der Mitglieder....na ja, will ja nicht so ins Detail gehen, wäre aber traurig, wenn ich diese Seite empfehle, dann mir Deutsche lächelnd unsere Deutschfehler vorhalten...Danke auf jeden Fall, dass es euch gibt, dass ich seit paar Wochen mitmachen darf u. hoffe noch so manchen Gedanken in die Welt zu schicken, anni-Lorei Mainka | |
| = Korrekturen | Anton Potche [25.Aug.04 13:53] |
| Hallo Anni-Lorei, die Ausdrucks- und Orthographiefehler stammen noch aus den Geburtsstunden der deutschen Fassung von poezie.ro/agonia.net. Am Ausmerzen der Fehler wird sukzessive gearbeitet. Heute hat der Administrator dieser Site, Radu Herinean, auf der deutschen Eingangsseite bereits Änderungen vorgenommen. | |