| = Zeitungsbericht I | Anton Potche [24.Nov.05 22:23] |
| Die rumänische Zeitung TIMIŞOARA INTERNAŢIONAL schreibt in ihrer Novemberausgabe 2005 (Nr. 218) unter dem Titel „Despre dialectele şi literatura în dialect a germanilor din România – Simpozion internaţional la Timişoara“ unter anderem: „Forumul Democrat al Germanilor din Timişoara şi cercul literar ‚Stafette‘ în colaborare cu fundaţia ‚Gerhart-Hauptmann-Haus, Deutsch-osteuropäisches Forum Düsseldorf‘ a organizat zilele trcute la casa Adam Müller-Guttenbrunn din Timişoara un simpozion cu participare internaţională pe tema ‚Dialectele şi literatura scrisă în dialect ale germanilor din România‘.“ Der Bericht ist unterzeichnet mit V.T. (Vasile Tomoiagă) und enthält auch ein Foto. | |
| = Zeitungsbericht II | Anton Potche [25.Nov.05 21:46] |
| Die KARPATENRUNDSCHAU/Kronstadt/Braşov bringt in ihrer Ausgabe vom 12. November 2005 einen ausführlichen Bericht. Der Journalist und Schriftsteller Ingmar Brantsch schreibt: “Das Hauptbemühen des Symposiums war der Versuch die ganze Vielfalt und identitätsstiftende Funktion der rumäniendeutschen Mundarten sowohl in ihrer herkömmlichen Tradition erhaltenden Auffassung, wie auch in ihren modernen Bestrebungen zu veranschaulichen.“ | |
| = Zeitungsbericht III | Anton Potche [01.Dec.05 15:29] |
| In der BANATER POST/München konnte man am 20. November 2005 dazu einen Artikel von Dan Cărămidariu lesen, in dem es auch heißt: „Das wissenschaftliche Symposium war laut von der BZ (Banater Zeitung, A.d.V) befragten Teilnehmern insofern wichtig, als die deutschen Mundarten in Rumänien vom Aussterben bedroht sind und es sowohl in Fachkreisen als auch bei den deutschen Foren gilt, die Dialekte der Rumäniendeutschen mehr als nur zu pflegen, und zwar zu retten.“ | |