Gedicht (0.187s) agonia.net - Literarischen Portal !

agonia agonia.net | Richtlinien | Advertising Kontakt | Konto erstellen


romana Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature english Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature francais Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature italiano Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature deutsch Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature espanol Poetry, prose, essays, comments, poems - International Culture and Literature



[ Kreativ ][ Internet ][ Kultur ][ Gesellschaft ][ Events ][ Art ][ Bücher ][ Debatten ][ Presse ][ Regional ][ Contact ]

poezii



 
Ricordo di Marie A. ::


Ricordo di Marie A.
gedicht [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
durch Bertolt Brecht [Bertolt_Brecht]

2006-07-14  | [Dieses Text muß geschrieben werden auf italiano]    |  Submited by Valeria Pintea



Un giorno di settembre, il mese azzurro,
tranquillo sotto un giovane susino
io tenni l'amor mio pallido e quieto
tra le mie braccia come un dolce sogno.
E su di noi nel bel cielo d'estate
c'era una nube ch'io mirai a lungo:
bianchissima nell'alto si perdeva
e quando riguardai era sparita.

E da quel giorno molte molte lune
trascorsero nuotando per il cielo.
Forse i susini ormai sono abbattuti:
Tu chiedi che ne è di quell'amore?
Questo ti dico: più non lo ricordo.
E pure certo, so cosa intendi.
Pure il suo volto più non lo rammento,
questo rammento: l'ho baciato un giorno.

Ed anche il bacio avrei dimenticato
senza la nube apparsa su nel cielo.
Questa ricordo e non potrò scordare:
era molto bianca e veniva giù dall'alto.
Forse i susini fioriscono ancora
e quella donna ha forse sette figli,
ma quella nuvola fiorì solo un istante
e quando riguardai sparì nel vento.

.  |




printe-mail

Anzeige: 1972


.Textübersetzung:


  Anmerkungen des Mitglieders:






 
shim Das Haus der Litaratur shim
shim

Agonia  Suche  Agonia.net  Forum  

Bitte haben Sie Verständnis, daß Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeitspolitik

Gedicht (0.189s) agonia.net - Literarischen Portal !

# You own a cultural website? Join the Cultural Topsites!