|
agonia.net
Texte
Anmerkungen
Autoren
Atelier
Klassiker
Chat
Fotogalerien
TopSite Literatur
Links
Links
 Empfohlene Texte
· „Wenn wir alle geblieben wären, wo wir mal zu Hause waren“ oder „Wie das Surfen zum Nachdenken anregen kann“
· Das entzauberte Reh
· In den Ring geworfene Empörung
· Traum
· Frohe Weihnachten und eine gute Fahrt ins Jahr 2009
· Theaterfrühschoppen in Ingolstadt
· Die Falle
· Am Fenster
· Beförderung
· Doch (k)eine Brücke?
Die aktuellsten
Textart :
Artikel
Communities
Wettbewerb
Versuch
Personal
Gedicht
Presse
Prosa
Drehbuch
Literary Techniques
Übersetzung
Despre Boierism: manifest si razie
Romanian Spelling Checker
Oglinda Literara
Recrutare si Resurse Umane
poezii si scriitori
proza romaneasca, eseuri, literatura si cultura
TopSite Literatur
noutãþi IT, jocuri, internet
Romanian Trends
Boierismul: manifest literar
Forum
[Agonia Forum]
Thema der Woche
VoxPop
|
|
|
Schlummermate Vögel
gedicht [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
durch Mihai Eminescu [Mihai_Eminescu]
2008-04-07
| |
Submited by Daniel Lacatus
Schlummermatte Vögel fliegen
In die Nester, wo sie sacht
Sich im Laubverstecke schmiegen –
Gute Nacht!
Quellen seufzen im Gesteine,
Schweigen deckt die Wälder zu;
All die Blumen ruhn im Haine –
Schlaf auch Du!
Schwäne, die den Teich durchgleiten,
Suchen Rast am Ufersaum,
Mögen Engel Dir bereiten
Süßen Traum!
Sieh, der Vollmond steigt nach oben,
Strahlend hell in Märchenpracht;
Traum und Einklang sind verwoben –
Gute Nacht!
[Aus dem Rumänischen übersetzt von Andrea Johrend]
 |
 
Anzeige: 343
|
Anmerkungen des Mitglieders:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
![[ Kreativ ]](/images/menu/deu_CREATIVE.png){kind=small}
![[ Internet ]](/images/menu/deu_INTERNET.png){kind=small}
![[ Kultur ]](/images/menu/deu_CULTURE.png){kind=small}
![[ Gesellschaft ]](/images/menu/deu_SOCIETY.png){kind=small}
![[ Events ]](/images/menu/deu_EVENTS.png){kind=small}
![[ Art ]](/images/menu/deu_ART.png){kind=small}
![[ Bücher ]](/images/menu/deu_BOOKS.png){kind=small}
![[ Debatten ]](/images/menu/deu_DIALOGUE.png){kind=small}
![[ Presse ]](/images/menu/deu_PRESS.png){kind=small}
![[ Regional ]](/images/menu/deu_REGIONAL.png){kind=small}
![[ Contact ]](/images/base.png){kind=small}
