agonia v3  

agonia.net | Richtlinien | Werbung Kontakt | Konto erstellen

romanaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie englishPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie francaisPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie italianoPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie russkaiaPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie deutschPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie espanolPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie portuguesPoetry, Poezii, Poemes, Poemas, Poezie, Poesie

Gedicht Persönlich Prosa Drehbuch Essay Presse Artikel Wettbewerb Gemeinschaften Übersetzung Spezial Mundart

Poezii Românesti - Romanian Poetry



 
Weitere Texte dieses Autors




Übersetzung dieses Textes
0

 Kommentare der Mitglieder


print e-mail
Anzeige: 788 .



statt brötchen
gedicht [ ]
von Ioana Geacăr [Ioana Dana Nicolae]
Serien: Übersetzungen

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
von Anton Potche [Delagiarmata ]

2007-11-25  |   

Zum Originaltext  | 



in der Bukarester metro der bettelnde hund
ging von einem reisenden zum anderen
ohne unterwürfigkeit
und die fahrgäste waren vorbereitet
mit brötchen. er verschlang sie
und ging weiter
bis er zu mir kam, eine turistin.
ich hatte nichts und
er stand geduldig vor mir
dann instinktiv
legte ich ihm die hand auf den kopf
und streichelte ihn
zufrieden
begab er sich zum nächsten stuhl

die luft wird heute weicher. ja.
obwohl wir in Târgovişte angekommen sind
atme ich sie leichter

.  |








 
shim Eine virtuelle Heimstätte der Litaratur und Kunst shim
shim
Agonia  Suche  Agonia.Net  Forum  

Bitte haben Sie Verständnis, dass Texte nur mit unserer Erlaubnis angezeigt werden können.
Copyright 1999-2003. agonia.net

E-mail | Vertraulichkeits- und Publikationspolitik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!