| + Stafette | Anton Potche [26.Aug.05 22:42] |
| Servus Bianca! Ich will hier nicht deinem Hilferuf folgen; der scheint mir doch zu persönlich für eine kritische Stellungnahme. Es ist eher deine Biografie, die mich zum Schreiben dieser Zeilen veranlasst. Ich will dir nur sagen, dass deine sprachliche Ausdruckskraft bemerkenswert ist. So mancher Deutsche wäre mit deinem Wortschatz und besonders mit deiner Formulierungsgabe sehr, sehr gut bedient. Ich fände es wirklich sehr schade, wenn du deine poetische Begabung (die ist wirklich spürbar) nicht weiter pflegen würdest. Schreibhemmungen sind normal. Jeder, der schreibt, kennt so etwas. Das vergeht wieder. Es gibt in Temeswar den deutschen Literaturkreis "Stafette". Ich bin überzeugt, dass du gut zu diesem DichterInnenkreis passen würdest. Vielleicht suchtst du mal Kontakt zu diesen Leuten. | |
| = Danke, Anton | Bianca Domuta [31.Aug.05 16:47] |
| Hallo Anton, ich möchte mich für deine Ermutigung bedanken. Ich will das Schreiben nicht aufgeben, nur mache ich das nie wegen dem Wunsch, mehrere Gedichte zu sammeln, sondern nur dann, wenn mich wirklich etwas dazu bewegt; unter Druck geht es ja nicht. Von der Stafette habe ich gehört, da eine meiner früheren Kommilitoninnen (Henrike Brediceanu-Persem) Mitglied dieses Literaturkreises ist. Ich wusste aber, die meisten Mitglieder sind Deutsche und ich dachte, ich habe da nichts zu suchen, sie sprechen Deutsch in der Familie, schon seit immer, und ich kämpfe immer noch mit meinen Fehlern. Und gewöhnlich bin ich eher ein Außenseiter. Vielleicht werde ich es aber trotzdem versuchen. Danke! Ich halte dich auf dem Laufenden. | |